1
00:00:01,001 --> 00:00:03,754
[♪ suspenseful music playing]
2
00:00:06,965 --> 00:00:11,428
Help! Somebody help!
We need a nurse! Quick! [pants]
3
00:00:11,512 --> 00:00:13,931
Where is everybody? [breathes heavily]
4
00:00:14,014 --> 00:00:16,016
Guys, she's... she's getting really cold.
5
00:00:16,099 --> 00:00:17,142
Oh, this can't be happening.
6
00:00:17,226 --> 00:00:19,645
It is happening, and we need to fix it.
7
00:00:19,728 --> 00:00:20,979
What's going on?
8
00:00:21,063 --> 00:00:23,440
[breathing heavily]
9
00:00:23,524 --> 00:00:25,234
Let's get her to the infirmary. Now.
10
00:00:27,444 --> 00:00:28,987
[Jake grunts]
11
00:00:33,033 --> 00:00:34,535
Is she going to be okay?
12
00:00:34,618 --> 00:00:36,828
Unfortunately,
we can't answer that right now.
13
00:00:37,287 --> 00:00:38,413
What's wrong with her?
14
00:00:39,039 --> 00:00:41,792
She pushed her magic too far, too quickly.
15
00:00:41,875 --> 00:00:43,126
Her body couldn't handle it.
16
00:00:43,210 --> 00:00:45,170
Her mind is lost deep within.
17
00:00:45,754 --> 00:00:47,965
-What?
-Basically, she's in a coma.
18
00:00:48,048 --> 00:00:50,759
This is a magic school.
There has to be some potion
19
00:00:50,842 --> 00:00:53,720
or spell that can save someone's life.
20
00:00:53,804 --> 00:00:56,098
There are. We are trying everything.
21
00:00:56,181 --> 00:00:58,433
-Well, let's try harder.
-Sadly, there are some things
22
00:00:58,517 --> 00:01:01,270
you can't come back from,
even with magic.
23
00:01:04,231 --> 00:01:05,691
Go out into the hall and wait for me.
24
00:01:05,774 --> 00:01:07,526
I need to know exactly
what happened tonight.
25
00:01:08,485 --> 00:01:10,279
[♪ theme music playing]
26
00:01:15,450 --> 00:01:17,244
I know this is scary...
27
00:01:18,620 --> 00:01:20,414
but trust that we're doing
all that we can do.
28
00:01:20,497 --> 00:01:22,958
And if you have any questions,
anything at all,
29
00:01:23,041 --> 00:01:25,460
-don't hesitate to ask, okay?
-Thank you.
30
00:01:25,961 --> 00:01:27,004
Okay.
31
00:01:29,965 --> 00:01:31,717
God, we should have never done this.
32
00:01:32,551 --> 00:01:35,220
-We pushed her too far.
-We didn't push her.
33
00:01:35,304 --> 00:01:37,639
[♪ melancholic music playing]
34
00:01:38,140 --> 00:01:40,726
-I did.
-No, no. Tegan's her own person.
35
00:01:41,226 --> 00:01:42,811
Hey, she made that call.
That's not on you.
36
00:01:42,894 --> 00:01:44,229
I don't know what we would have done
37
00:01:44,313 --> 00:01:45,522
if you didn't drop everything to help us.
38
00:01:45,647 --> 00:01:49,526
Of course I'm going to help you.
Hey, I'm here for you. Always.
39
00:01:49,985 --> 00:01:52,029
You've been there every time
I've needed you, and...
40
00:01:52,112 --> 00:01:53,655
it means a lot.
41
00:02:01,496 --> 00:02:03,915
All right, tell me, what happened?
42
00:02:03,999 --> 00:02:05,917
You're going to want to brace yourself.
43
00:02:06,543 --> 00:02:07,836
It's not good.
44
00:02:10,339 --> 00:02:11,965
Jake, would you give us a minute?
45
00:02:12,049 --> 00:02:13,050
Yeah.
46
00:02:16,345 --> 00:02:17,638
If you want to save Tegan,
47
00:02:17,721 --> 00:02:19,264
you need to start from the beginning
48
00:02:19,348 --> 00:02:20,891
and don't leave anything out.
49
00:02:23,685 --> 00:02:26,271
Tegan used her powers
to take us all back a year.
50
00:02:27,272 --> 00:02:28,315
A year?
51
00:02:28,815 --> 00:02:30,609
To the night my mom died.
52
00:02:31,610 --> 00:02:34,029
We figured out that she died
here in New Orleans.
53
00:02:35,364 --> 00:02:36,823
Which you already know
54
00:02:36,907 --> 00:02:38,742
even though you fully
withheld that information.
55
00:02:42,245 --> 00:02:44,581
Which is still happening now, apparently.
56
00:02:45,540 --> 00:02:49,461
We couldn't ask you
about it because, well, obvious.
57
00:02:50,379 --> 00:02:53,715
So we thought... we... we hoped that,
58
00:02:53,799 --> 00:02:56,259
maybe we could go follow my mom
and see who killed her.
59
00:02:58,887 --> 00:03:00,555
-Did you see who did it?
-No.
60
00:03:01,807 --> 00:03:03,183
Tegan's powers failed
61
00:03:03,266 --> 00:03:05,352
and Sasha and I fell back
into the present.
62
00:03:05,435 --> 00:03:06,603
Did Tegan see who did it?
63
00:03:06,687 --> 00:03:08,522
We don't know. She collapsed
the second she got back.
64
00:03:08,605 --> 00:03:10,524
-And she didn't say anything?
-Not a word.
65
00:03:11,650 --> 00:03:13,819
If you know who killed your mom,
66
00:03:13,902 --> 00:03:17,614
-you need to tell me.
-That is all we know. I swear.
67
00:03:20,242 --> 00:03:23,870
Sasha. You of all people? I'm shocked.
68
00:03:23,954 --> 00:03:27,165
That's completely valid.
I'm shocked at myself, too.
69
00:03:27,249 --> 00:03:28,583
[Briar] It's not her fault.
70
00:03:28,667 --> 00:03:31,253
It's mine if you want to blame anyone.
71
00:03:31,336 --> 00:03:32,879
[Emma] Briar, I don't blame you.
72
00:03:32,963 --> 00:03:35,132
All I want to do is save Tegan's life.
73
00:03:35,715 --> 00:03:37,551
-What can we do?
-[sighs]
74
00:03:37,634 --> 00:03:40,554
Right now, you guys
can go back to your room
75
00:03:40,637 --> 00:03:41,972
and wait for news.
76
00:03:45,684 --> 00:03:47,519
[door opens, shuts]
77
00:03:47,602 --> 00:03:50,021
Sasha, I know you
ride or die for Miss Graves,
78
00:03:50,105 --> 00:03:52,357
but we can't just wait for news.
79
00:03:53,733 --> 00:03:55,652
We're not waiting for anything.
80
00:03:56,611 --> 00:03:59,156
-Okay, this is a long shot.
-As long as it's a shot.
81
00:04:00,240 --> 00:04:03,034
When I was younger,
my brother had these night terrors.
82
00:04:03,118 --> 00:04:04,119
It was horrible.
83
00:04:04,202 --> 00:04:06,496
He'd be screaming
and nothing could wake him up,
84
00:04:06,580 --> 00:04:08,457
sometimes not even for over a day.
85
00:04:08,540 --> 00:04:11,460
Not cold water,
not pushing him off the bed.
86
00:04:11,543 --> 00:04:14,129
[chuckles] I tried that one
a few too many times.
87
00:04:14,629 --> 00:04:17,924
Then, my mom used this spell
that let us go into his mind
88
00:04:18,008 --> 00:04:19,593
to find him and pull him out.
89
00:04:19,676 --> 00:04:20,886
You think that'll work on Tegan?
90
00:04:22,179 --> 00:04:24,222
Agnes said she was lost deep within,
91
00:04:24,306 --> 00:04:27,350
which means maybe somebody
could help her find her way out.
92
00:04:27,434 --> 00:04:28,935
And who better than her sisters?
93
00:04:31,521 --> 00:04:32,647
It's risky, though.
94
00:04:32,731 --> 00:04:35,317
My mom always warned us,
if you're not careful,
95
00:04:35,400 --> 00:04:37,986
then you could become
trapped with the victim.
96
00:04:38,069 --> 00:04:39,237
And then there's no hope.
97
00:04:39,321 --> 00:04:41,531
Yeah, I've never been one
to read the caution label,
98
00:04:41,615 --> 00:04:43,366
especially now, if it'll help T.
99
00:04:43,450 --> 00:04:45,285
Agreed, but the spell takes three.
100
00:04:45,368 --> 00:04:47,662
We need a third, someone powerful.
101
00:04:47,746 --> 00:04:51,541
[scoffs] It's dumb,
but my first thought was...
102
00:04:51,625 --> 00:04:53,335
I know, Tegan.
103
00:04:54,753 --> 00:04:57,130
[♪ ominous music playing]
104
00:04:58,340 --> 00:04:59,966
What about Jake?
105
00:05:00,050 --> 00:05:01,885
Jake? Don't we need a witch?
106
00:05:01,968 --> 00:05:04,721
Just someone powerful and willing.
107
00:05:05,472 --> 00:05:08,016
-I'm so in.
-You realize it's risky?
108
00:05:08,099 --> 00:05:10,435
Yeah, well, I mean,
so is crossing the street.
109
00:05:10,519 --> 00:05:13,396
This is a lot more dangerous.
We need to know that.
110
00:05:13,480 --> 00:05:16,316
Guys, we're gonna get her out,
okay? Whatever it takes.
111
00:05:16,399 --> 00:05:19,236
Wait. What if Agnes is in there?
Or Miss Graves?
112
00:05:19,736 --> 00:05:21,029
They'll never let us do this.
113
00:05:21,112 --> 00:05:22,781
We won't take no for an answer.
114
00:05:27,911 --> 00:05:30,163
You're not supposed to be in here,
any of you.
115
00:05:32,874 --> 00:05:34,501
You want to take a coffee break.
116
00:05:37,045 --> 00:05:38,672
A nice, long one...
117
00:05:50,475 --> 00:05:53,520
Oh, my God. She looks so much...
118
00:05:53,603 --> 00:05:55,564
Worse. Way worse.
119
00:05:55,647 --> 00:05:57,649
She's breathing. That's all we need.
120
00:06:01,903 --> 00:06:03,864
Okay. You guys ready?
121
00:06:03,947 --> 00:06:04,990
Yeah.
122
00:06:09,536 --> 00:06:11,079
Repeat after me.
123
00:06:12,122 --> 00:06:14,541
[♪ light ominous music playing]
124
00:06:15,250 --> 00:06:17,961
Mind to mind, through skin and spine,
125
00:06:18,044 --> 00:06:19,963
let our inner realms entwine.
126
00:06:21,339 --> 00:06:24,384
[all] Mind to mind,
through skin and spine,
127
00:06:24,467 --> 00:06:26,887
let our inner realms entwine.
128
00:06:41,610 --> 00:06:42,986
[muffled voices]
129
00:06:43,069 --> 00:06:44,571
[woman] I do not wanna talk to you!
130
00:06:44,654 --> 00:06:46,489
-[shouting indistinctly]
-Where are we?
131
00:06:46,573 --> 00:06:48,783
[indistinct shouting continues]
132
00:06:48,867 --> 00:06:51,453
I think we're in Tegan's childhood home.
133
00:06:51,536 --> 00:06:52,996
[shouting indistinctly]
134
00:06:53,079 --> 00:06:55,457
A witch's soul returns to the home
they were born into.
135
00:06:56,207 --> 00:06:58,168
Before they...
136
00:06:58,835 --> 00:06:59,878
Die?
137
00:06:59,961 --> 00:07:01,046
[door slams shut]
138
00:07:01,921 --> 00:07:04,090
-Sasha...
-We're not going to let that happen.
139
00:07:04,174 --> 00:07:06,468
[music box chiming]
140
00:07:06,551 --> 00:07:07,761
Hey, do you guys hear that?
141
00:07:10,639 --> 00:07:12,349
She must be in there.
142
00:07:17,896 --> 00:07:19,439
Tegan.
143
00:07:20,398 --> 00:07:23,068
Tegan, we're here.
144
00:07:24,069 --> 00:07:25,403
[Tegan]
What are you guys doing here?
145
00:07:25,487 --> 00:07:27,989
-We're here to bring you back.
-Back where?
146
00:07:28,073 --> 00:07:29,157
[Briar] School, real life.
147
00:07:29,240 --> 00:07:31,368
-You're in a coma, T.
-[Jake] Yeah, but don't worry.
148
00:07:31,451 --> 00:07:32,535
We're going to get you out of it.
149
00:07:32,619 --> 00:07:34,663
Guys, I'm okay.
I just want to go to sleep.
150
00:07:34,746 --> 00:07:37,874
-No, you have to come with us.
-Please, I'm comfy.
151
00:07:37,957 --> 00:07:39,417
I just... just let me close my eyes.
152
00:07:39,501 --> 00:07:41,211
-[Jake] Uh, what, what's that?
-[♪ intense music playing]
153
00:07:41,336 --> 00:07:43,338
Tegan, you can't. Trust us.
Come on, let's get up.
154
00:07:43,421 --> 00:07:44,673
I'm too tired.
155
00:07:44,756 --> 00:07:46,925
[Jake] Uh, this, this doesn't look good.
156
00:07:47,008 --> 00:07:49,094
-Guys, just grab her.
-[grunts]
157
00:07:50,095 --> 00:07:52,138
-We got you.
-Wake up, Tegan.
158
00:07:52,222 --> 00:07:54,516
[Sasha] Come on. It's okay.
159
00:07:58,978 --> 00:08:00,605
-[Tegan gasps, screams]
-[Jake] Tegan, hang on. Okay?
160
00:08:00,689 --> 00:08:03,108
-We got you. Don't let go.
-[Tegan screams]
161
00:08:03,191 --> 00:08:05,527
Ah! Guys, we need to keep fighting it!
162
00:08:05,610 --> 00:08:09,030
-Fight it, Tegan!
-I can't! I'm not strong enough!
163
00:08:09,114 --> 00:08:11,491
We're strong together, do not give in!
164
00:08:11,574 --> 00:08:14,327
[screams, grunts]
165
00:08:15,161 --> 00:08:16,371
You guys can get out!
166
00:08:16,454 --> 00:08:19,165
-Just let me go! Please!
-No!
167
00:08:19,249 --> 00:08:20,917
[sobs] I'm not worth it!
168
00:08:21,000 --> 00:08:23,378
Don't ever say that!
We need you, you are our sister!
169
00:08:23,461 --> 00:08:25,463
-[grunts]
-[grunts]
170
00:08:26,339 --> 00:08:28,675
-[Jake grunts]
-Sasha!
171
00:08:28,758 --> 00:08:31,010
Ah! I don't know! I...
I don't know what to do!
172
00:08:33,930 --> 00:08:35,348
-[Jake grunts]
-[Briar] Jake!
173
00:08:35,432 --> 00:08:37,392
-[screaming]
-[Sasha] What are you doing?
174
00:08:37,475 --> 00:08:41,396
[breathes heavily]
Ubram invoco ut prodeat!
175
00:08:41,479 --> 00:08:45,066
[♪ suspenseful music playing]
176
00:08:56,995 --> 00:08:59,122
-[Jake breathes heavily]
-[breathes heavily, chuckles]
177
00:08:59,205 --> 00:09:00,415
[♪ music concludes]
178
00:09:00,498 --> 00:09:04,044
[breathes deeply] Am I dead?
179
00:09:04,169 --> 00:09:05,336
[♪ hopeful music playing]
180
00:09:05,420 --> 00:09:08,214
-No, you're back.
-Alive!
181
00:09:09,215 --> 00:09:10,383
[chuckles softly]
182
00:09:11,301 --> 00:09:13,636
Oh, please tell me you guys
didn't see any photos of me
183
00:09:13,720 --> 00:09:15,013
from my awkward phase.
184
00:09:16,014 --> 00:09:17,640
T, I am so sorry.
185
00:09:17,724 --> 00:09:19,768
I never should have made you
go back that far.
186
00:09:19,851 --> 00:09:20,977
It's not your fault.
187
00:09:23,229 --> 00:09:24,606
You don't have to make me feel better.
188
00:09:24,689 --> 00:09:25,982
It was selfish and dumb.
189
00:09:26,900 --> 00:09:29,360
I wanted to do it. You have to know that.
190
00:09:30,111 --> 00:09:31,529
And she's okay now.
191
00:09:34,741 --> 00:09:36,576
Don't ever scare us like that again.
192
00:09:37,285 --> 00:09:39,370
I sound like my mom. And I don't hate it.
193
00:09:41,081 --> 00:09:43,833
[inhales deeply]
I need to tell you something.
194
00:09:43,917 --> 00:09:45,001
[Jake clears throat]
195
00:09:46,377 --> 00:09:50,131
Oh, hi. Jake, you're still here.
196
00:09:50,215 --> 00:09:52,217
Yeah, yeah, of course. Um...
197
00:09:53,134 --> 00:09:54,719
I'm... I'm glad you're still here too.
198
00:09:54,803 --> 00:09:56,721
I don't think we could have
done it without him.
199
00:10:00,100 --> 00:10:03,103
-[♪ hopeful music concludes]
-[♪ suspenseful music playing]
200
00:10:03,812 --> 00:10:07,107
We need to talk. Now.
201
00:10:14,239 --> 00:10:15,740
So why do I feel like I'm in trouble?
202
00:10:16,324 --> 00:10:17,784
I saw what you did in Tegan's mind.
203
00:10:17,867 --> 00:10:20,578
-Oh, you mean saving us?
-You used dark magic.
204
00:10:21,538 --> 00:10:22,997
I did what needed to be done, okay?
205
00:10:23,081 --> 00:10:25,166
-It was... It was an emergency.
-You used to tell me that you
206
00:10:25,250 --> 00:10:27,669
would never try dark magic.
207
00:10:27,752 --> 00:10:28,962
That it was playing with fire.
208
00:10:29,754 --> 00:10:31,381
Yeah, I was young and stupid.
209
00:10:32,423 --> 00:10:34,467
You were smart and thoughtful.
210
00:10:35,343 --> 00:10:38,263
You knew how dangerous it is,
how addictive.
211
00:10:38,346 --> 00:10:40,807
And I was wrong. Okay?
It's nothing like that.
212
00:10:42,225 --> 00:10:43,601
Whose grimoire did you use?
213
00:10:45,562 --> 00:10:48,189
-[inhales, exhales softly]
-[♪ intense music playing]
214
00:10:50,650 --> 00:10:53,611
Don't. No, don't do that.
You're reading me. Stop it.
215
00:10:53,695 --> 00:10:56,406
I need to know why you would
do something so risky.
216
00:10:56,489 --> 00:11:00,034
[scoffs] You're seriously
trying to make me feel bad
217
00:11:00,118 --> 00:11:01,828
for doing something
that just saved Tegan's life?
218
00:11:01,911 --> 00:11:05,081
You could have hurt yourself and Tegan.
219
00:11:05,165 --> 00:11:07,500
Yeah, well, last time I checked,
everyone's doing just fine.
220
00:11:07,584 --> 00:11:10,003
[♪ soft music playing]
221
00:11:12,463 --> 00:11:15,216
Wait. You saw the killer?
222
00:11:16,301 --> 00:11:18,928
It was the last thing I saw
before I passed out.
223
00:11:20,763 --> 00:11:24,350
Briar, this...
this may be difficult to hear.
224
00:11:25,185 --> 00:11:26,311
Tell me everything.
225
00:11:29,272 --> 00:11:30,982
[♪ suspenseful music playing]
226
00:11:31,065 --> 00:11:33,860
[Tegan] She was walking
down that alley all alone.
227
00:11:33,943 --> 00:11:36,279
Hey, Bug. It's me again.
228
00:11:39,866 --> 00:11:41,743
[Tegan] When someone approached her.
229
00:11:44,871 --> 00:11:46,206
Mary.
230
00:11:46,748 --> 00:11:47,916
Emma,
231
00:11:48,750 --> 00:11:51,461
I just called Briar.
I'm going to tell her everything.
232
00:11:53,129 --> 00:11:56,424
Between us, I need to know...
233
00:11:57,425 --> 00:12:00,762
are you truly considering
reuniting the coven?
234
00:12:03,431 --> 00:12:04,599
Yes.
235
00:12:05,558 --> 00:12:07,101
I think I'm finally ready.
236
00:12:10,146 --> 00:12:11,731
I suspected you would say that.
237
00:12:14,651 --> 00:12:16,110
[gasps]
238
00:12:16,736 --> 00:12:17,779
[gasps]
239
00:12:19,489 --> 00:12:21,908
[gasps] Emma?
240
00:12:31,668 --> 00:12:34,337
[Tegan] I was,
I was in, like, total shock,
241
00:12:34,420 --> 00:12:37,006
but it was definitely her, Briar.
242
00:12:43,221 --> 00:12:45,974
Miss Graves killed my mom?
243
00:12:47,016 --> 00:12:48,393
[♪ music concludes]